شرکت مادرتخصصی عمران و بهسازی شهری ایران با راه اندازی برنامه فرهنگی جستار کیفیت در تجربه های بازآفرینی شهری کوشیده است گروه های مختلف جامعه را نسبت به حیات مطلوب شهری، حساس کرده و توجه همگان را به اهمیت مقوله اثرگذاری فعالیت ها بر مطلوبیت زندگی مردم و ارتقای سطح رضایتمندی ایشان از کیفیت زندگی، جلب کند.
به گزارش روابط عمومی شرکت مادر تخصصی عمران وبهسازی شهری ایران ، برنامه "انتخاب برترین آثار مکتوب در حوزه بازآفرینی شهری" یکی از برنامه های جنبی است که در دوره دوم مطرح شده و در دوره های آتی بنابر موضوعات مختلف پیگیری خواهد شد. با توجه به تصمیم شورای سیاست گذاری برنامه جستار کیفیت در تجربه های بازآفرینی شهری، از میان انواع آثار مکتوب، کتاب های تالیف و ترجمه شده بدون محدودیت در زمان انتشار، در این دوره مورد ارزیابی قرار خواهند گرفت. بر اساس آیین نامه ای که زیر نظر شورای علمی و با تکیه بر محتوای کلی آیین نامه جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برای این دوره تدوین شده است، هدف از اعطای جایزه برترین كتاب آن است که ضمن شناسایی و معرفی كتاب هایی با اثرگذاری مطلوب بر فعالیت های دانشگاهی و حرفه ای در زمینه بازآفرینی شهری، با حمایت و تشویق پدیدآورندگان متعهد و متخصص كتاب در حوزه های مرتبط با موضوع بازآفرینی شهری، به اعتلای سطح دانش و فرهنگ مكتوب در این زمینه کمک شود.
اولین جلسه داوری برنامه انتخاب برترین کتاب در حوزه بازآفرینی شهری با حضور آقایان دکتر سیدمحسن حبیبی، مظفر صرافی و سعید معیدفر، در روز چهارشنبه مورخ 24/09/1395 تشکیل شد. در این جلسه 136 کتاب از میان آثار رسیده به دبیرخانه با محوریت محتوای کلی آنها، طبقه بندی شده و موارد کلیدی زیر جهت داوری مرحله دوم تعیین شدند:
1) آثار تالیفی تنها در صورت طرح اندیشه ای نوین یا ترویج اندیشه ای کارآمد، می توانند به عنوان آثار منتخب معرفی شوند.
2) آثار ترجمه ای منتخب، باید ضمن رعایت امانت در برگردان متن، معادل مناسب را برای واژگان متن اصلی انتخاب کرده و آنها را در نثری روان و سلیس به کار بسته باشند.
بر اساس نظر اعضای شورای علمی در مرحله اول داوری، 15 کتاب در دو حوزه تالیف و ترجمه انتخاب شدند که پس از ارزیابی و داوری مرحله دوم، کتاب های برتر و شایسته تقدیر از میان آنها انتخاب و معرفی خواهند شد.
